Research Seminar
Living Continuity: collective inquiry towards preserving the vitality of the neighbourhood
Saturday, 19 March 2022
Living Continuity, the first instalment of SAT Research Seminars, is an invitation to begin a collective, multiscalar and contextualized inquiry on the challenges and potentialities of working towards a socially and ecologically just urban future. Beginning with questioning the possible scales and meanings of the neighbourhood, the first seminar focuses on local challenges to preserving robust, sustainable and inclusive neighbourhoods.
Session I, alternatives to urban expansion, will open the discussion with Mona El-Mousfy’s insights stemming from her research-based practice and the application of adaptive reuse methods in Sharjah City, and Khaled Galal Ahmed, who offers alternative solutions to social housing in the UAE to challenge the prevalence of Western housing models.
Session II, urban networks as critical space, features Khaled Alawadi's
morphological mappings of alleyways in Abu Dhabi and Dubai revealing the potential impact of these micro-networks and Beatriz Itzel Cruz Megchun’s investigation of the embedded social narratives and identities of the street in residential neighbourhoods of Sharjah.
Session III, forms of community expulsion and exclusion, will conclude the day’s sessions with Bhoomika Ghaghada’s analysis of the cultural expulsion in the Karama neighbourhood of Dubai that questions what is lost when something is redeveloped and Juan-Roldan Martin’s observations of urban appropriation and rituals established by inhabitants that defy constructs of imported Western park models as a way to re-imagine more inclusive and responsive green spaces in the UAE.
To view the full programme, see here.
For more on SAT Research, see
here.
الندوة الأولى: "استمرارية الحياة: استقصاء جماعي من أجل الحفاظ على حيوية الحي السكني"
على الرغم من أن ظهور المراكز الحضرية المحلية والإقليمية قد تطور في ظل الاقتصاد المقيد والمعيشة التي تستجيب للندرة والاحتياجات الفيزيولوجية والحدود البيئية، إلا أن انتشار الممارسات المعاصرة المفرطة قد تطور إلى حد كبير في الشمال العالمي، مما أدى تدريجياً إلى تمزق النسيج الاجتماعي الحضري والانفصال عن الظروف المحلية. والسؤال المطروح هنا، كيف يمكننا إعادة تصور التلاشي السريع للحساسيات الإقليمية وأنظمة المعرفة؟ وكيف يمكن لممارسي العمارة والتحضر والمعلمين وأصحاب المصلحة البدء في معالجة تحديات التحضر العالمي السريع أثناء العمل في مجال واسع تحكمه المطالب الاقتصادية والسياسية والاجتماعية؟ وفي هذا الصدد، يسعى برنامج أبحاث ترينالي الشارقة للعمارة إلى تطوير أدوات تبدأ بمعالجة هذه الأسئلة بشكل جماعي من خلال برنامج بحثي طويل الأمد ومتجذر في تتبع القضايا الشائكة والخطاب النقدي وإنتاج المعرفة.
وتُعدّ "استمرارية الحياة" هي الندوة الأولى من سلسلة ندوات أبحاث ترينالي الشارقة للعمارة، وهي دعوة لبدء استقصاء جماعي وسياقي متعدد الأوجه حول تحديات وإمكانيات العمل من أجل مستقبل حضري عادل اجتماعياً وبيئياً. يبدأ من خلال التساؤل عن المقاييس والمعاني المحتملة للحي، وتُركّز الندوة الأولى على التحديات المحلية في سبيل الحفاظ على أحياء قوية ومستدامة وشاملة.
تعقد هذه الفعالية في سوق الجبيل القديم للخضار في الشارقة، في مساحةً شبه مفتوحة مشرعة للهواء الطلق. وهذا الموقع الذي كان من المُقرّر هدمه سابقاً بعد نقل السوق، يستخدم حالياً من قبل ترينالي الشارقة للعمارة ومؤسسة الشارقة للفنون لإقامة الفعاليات والمعارض المؤقتة. ومن المخطط أن يكون المقر المستقبلي لبرنامج أبحاث ترينالي الشارقة للعمارة وغيره من الأنشطة المؤسسية والبرامج العامة.
الجلسة الأولى: تحمل الجلسة الأولى عنوان "بدائل التوسع العمراني"، وستفتتح النقاش من خلال استكشاف الرؤى التي تحملها
منى المصفي والمستندةالجلسة الأولى إلىالجلسة الأولى ممارستها القائمة على البحث وتطبيق أساليب إعادة الاستخدام التكيّفي في مدينة الشارقة، و
خالد جلال أحمد، الذي يُقدّم حلولاً بديلة للإسكان الاجتماعي في دولة الإمارات تتحدى انتشار نماذج الإسكان الغربية. أما الجلسة الثانية فتأتي تحت عنوان "الشبكات الحضرية.
الجلسة الثانية: كمساحة حرجة"، وهي تعرض مخططات
خالد العوضي لأشكال الأزقة في أبوظبي ودبي كاشفةً عن التأثير المحتمل لهذه الشبكات الصغيرة، وتحقيقات
بياتريس إتزل كروز ميغشون في السرديات الاجتماعية الضمنية والهويات التي يحملها الشارع في الأحياء السكنية في الشارقة.
الجلسة الثالثة: وستختتم الجلسة الثالثة بعنوان "أشكال الإبعاد والإقصاء المجتمعي"، جلسات اليوم بتحليل
بوميكا غاغادا للإبعاد الثقافي في حي الكرامة في دبي، حيث تبحث في القيم التي تضيع مقابل إعادة تطوير مكانٍ ما. وملاحظات
خوان رولدان مارتن عن الاستيلاء الحضري والطقوس التي أنشأها السكان والتي ترفض نماذج الحدائق الغربية المستوردة، كطريقة لإعادة تصور مساحات خضراء أكثر استجابة وشمولاً في دولة الإمارات العربية المتحدة.
أبحاث ترينالي الشارقة للعمارة - الندوة الأولى: السبت 19 مارس 2022
للإطلاع على تفاصيل البرنامج، يرجى الضغط
هنا
