Rights of Future Generations: Schooling and Education
Saturday 9 February
3:30pm: Tour of Al-Qasimiyah School and Reception
5:00pm: Panel Discussion
The inaugural theme of
Rights of Future Generations seeks to question how inheritance, legacy, and the state of the environment are passed from one generation to the next, how present decisions have long-term intergenerational consequences and how other expressions of co-existence might challenge dominant perspectives. Using Sharjah as its primary field of research, Sharjah Architecture Triennial invites members of an emerging generation of architects, urban designers, planners, scholars and artists from across Middle East, North and East Africa, and South and Southeast Asia and their diaspora to respond to the unique challenges and opportunities faced by our generation.
Turning to alternative concepts of architecture and the environment,
Rights of Future Generations asks us to focus on moments where experimentation with architectural and institutional forms collaborate to generate new social realities. In advance of the opening in November 2019, research is being conducted in three areas: housing, education, and environment.
The December 2018 forum addressed housing as a powerful and controversial space where society reproduces its most cherished values and the second forum will examine the theme through the lens of schooling and education. In both its formal settings (school and university buildings) and informal settings (alternative learning environments), the educational space embodies a collective aspiration to produce certain kinds of subjects. In a neo-colonial and post-colonial context, rights to education and conflicts over the form of education emerge as fundamental arenas of social struggle over the shape of a society to come.
Rights of Future Generations curator
Adrian Lahoud invites four speakers:
Yasmina El Chami (Architect; PhD Candidate, University of Cambridge)
Sonia Vaz Borges (Research Associate at the Center for Place, Culture and Politics at The Graduate Center, City University of New York)
Angalika Sagar (Artist, Co-Founder, The Otolith Group)
Kodwo Eshun (Artist, Co-Founder, The Otolith Group)
حقوق
الأجيال القادمة: التدريس والتعليم
السبت 9 فبراير
3:30 مساءًا: جولة لمدرسة القاسمية وحفل الاستقبال
5:00 مساءًا: الحلقة النقاشية
مدرسة القاسمية، منطقة المناخ، الشارقة
يسعى موضوع الدورة الافتتاحية حقوق الأجيال القادمة إلى طرح تساؤلات عن كيفية انتقال الإرث والميراث والحالة البيئية من جيل إلى آخر، وكيف أن للقرارات الراهنة عواقب يظهر أثرها عبر الأجيال، وكيف يمكن لأشكال التعايش المغايرة أن تؤثر في وجهات النظر السائدة وأن تعترضها. وانطلاقاً من اختيار الشارقة مجالاً رئيساً للبحث، يدعو ترينالي الشارقة للعمارة مجموعة من أفراد الجيل الناشئ من المعماريين وخبراء التخطيط الحضري والمصممين والباحثين والفنانين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب وجنوب شرق آسيا للاستجابة للتحديات والفرص التي يواجهها جيلنا الحالي.
ومع الانتقال إلى مفاهيم بديلة للعمارة والبيئة، يتطلب موضوع حقوق الأجيال القادمة منا التركيز على الأوقات التي يتعاون فيها التجريب مع الأشكال المعمارية والمؤسسية لتوليد حقائق اجتماعية جديدة. حيث يسبق الافتتاح الرسمي لترينالي الشارقة للعمارة الذي يُقام في نوفمبر 2019 أبحاثاً عدة في ثلاثة مجالات رئيسية، وهي: المسكن، والتعليم، والبيئة.
وبينما ناقشت الندوة التي أقيمت في ديسمبر 2018 مفهوم الإسكان كمساحة مؤثرة ومثيرة للجدل يعيد من خلالها المجتمع استنساخ قيمه الراسخة، تناقش هذه الندوة موضوع الحقوق من خلال التركيز على التدريس والتعليم، في الإطارين الرسميين لهذه العملية ألا وهي (المباني المدرسية والجامعات) بالإضافة إلى البيئات غير الرسمية والتي تضم (البيئات التعليمية البديلة)، حيث يجسّد الفضاء التعليمي طموحاً جماعياً لإنتاج مواضيع محددة الأشكالٍ. وفي سياق الاستعمار الجديد وما بعد الاستعمار، تبرز حقوق التعليم والنزاعات حول شكل التعليم كمجالات أساسية للنضال الاجتماعي في تشكيل بنية المجتمع القادم.
وفي هذا الإطار يدعو القيّم على دورة حقوق الأجيال القادمة أدريان لحود أربعة متحدثين، وهم:
ياسمينا الشامي (معمارية وطالبة دكتوراه، جامعة كامبريدج)
سونيا فاز بورغيس (باحث مشارك في مركز "المكان والثقافة والسياسة" في مركز الدراسات العليا، جامعة مدينة نيويورك)
أنغاليكا ساغار (فنان ومؤسس مشارك لمجموعة أوتولث)
كودوو إيشون (فنان ومؤسس مشارك لمجموعة أوتولث)
