Collab: Henry Glogau and Aleksander Kongshaug
Henry Glogau and Aleksander Kongshaug are architects based in Copenhagen, Denmark. Together they studied at Royal Danish Academy, specializing in Architecture within Extreme Environments and delving into the potential of design to tackle current and future global challenges. Their collaboration is founded on their shared passion and driven by a ‘research by design’ approach. Glogau and Kongshaug engage with the world through expeditions to diverse and extreme locations, exploring the interconnected relationships between design, technology, people, and the environment at various scales. Notably, their work addresses resource scarcity and embraces low-tech and passive ideas. Their projects adopt an open-source and design-for-distribution approach, aiming to learn from local contexts and share globally. They strive to foster connections and collaborations across borders, encouraging people to engage in parallel environments. In addition to their collaborative work, Glogau and Kongshaug work as architects at GXN, an innovation and research firm based in Copenhagen.
كولاب: هنري غلوغو وألكسندر كونغشوغ
هنري غلوغو وألكسندر كونغشوغ معماريان مقيمان في كوبنهاغن بالدنمارك حيث تخرجا معاً من الأكاديمية الملكية الدنماركية وتخصّصا في عمارة البيئات القاسية وتعمقا في إمكانات التصميم لمواجهة التحديات العالمية الحالية والمستقبلية. ينبع تعاونهما من شغفهما المشترك المدفوع بنهج "البحث من خلال التصميم". يتفاعل غلوغو وكونغشوغ مع العالم من خلال رحلات استكشافية إلى مواقع متنوعة شديدة القساوة بحثاً عن الترابط بين التصميم والتكنولوجيا والناس والبيئة على مستويات مختلفة. ويتناول عملهما ندرة الموارد ويتبنى أفكاراً بسيطة تقنياً. وتتبنى مشاريعهما نهجاً قائماً على المصادر المفتوحة ومبدأ التصميم القابل للتعميم بهدف التعلم من السياقات المحلية ومشاركة هذه المعارف على مستوى العالم. كما يسعيان إلى تعزيز التواصل والتعاون عبر الحدود وحثّ الناس على المشاركة في بيئات مشابهة. بالإضافة إلى عملهما التعاوني، يعمل غلوغو وكونغشوغ كمعماريين في شركة GXN وهي شركة ابتكار وأبحاث مقرها كوبنهاغن.