Dominique Petit-Frère
Dominique Petit-Frère is a spatial designer and international development professional of Haitian and Ghanaian descent. She is the Co-Founder & Vision Director of Limbo Accra, a spatial design studio dedicated to architectural projects, art installations and urban design in West African cities. Much of her work is centered around innovative and hybrid forms of place-making and is constantly influenced with ideas towards inclusivity, otherness, and future. Collaboration and co-production in design making is a critical part of her ethos, as it signifies the first steps towards realizing more equitable visions of change to bridge the gaps between a multitude of groups and communities. In this way, design carries more than aesthetic value for her work, but rather functions as a mechanism for socio-economic change for both making things and making things happen.
دومينيك بيتي فرير
دومينيك بيتي فرير، مصممة مكانية وأخصائية تطوير عالمية، من أصل هايتي وغاني. وهي مؤسس مشارك لاستديو ليمبو أكرا للتصميم المكاني، المتخصص في المشاريع المعمارية والأعمال التركيبية الفنية والتصميم الحضري في مدن غرب أفريقيا. ويركز جزء كبير من علمها على الأشكال المبتكرة والهجينة لآليات الإنتاج المحلي لمواد البناء ودائماً ما تستلهم أعمالها من الأفكار التي تتعلق بالشمولية والآخر والمستقبل. كما يعد التعاون والإنتاج المشترك في التصميم جزءاً مهماً من سمات عملها، حيث يدل هذا النهج على أولى الخطوات المتبعة لتحقيق رؤى التغيير لتكون أكثر إنصافاً وللتقريب بين المجموعات المختلفة والمجتمعات. وبهذه الطريقة يعكس التصميم قيمة أكبر من القيمة الجمالية لعملها، إذ يعمل كآلية للتغيير الاقتصادي والاجتماعي لعملية الإنتاج وتحقيق الرؤى.
Sharjah Architecture Triennal Website